cohabitant, coresident

aborigine, native

citizen, national, subject

colonist, émigré (also emigré), migrant, newcomer, settler

burgher, local, localite, townee [chiefly British], townie (or towny), townsman, villager