sunt lacrimae rerum
Latin quotation from VirgilDefinition of sunt lacrimae rerum
: there are tears for things : there is pity for misfortune
also
: there are tears in things : life is tragic