The speech and writing of a native-born English-speaker may seem crude, uneducated, and illiterate, but will almost always be idiomatic—that is, a native speaker always sounds like a native speaker. For a language learner, speaking and writing idiomatically in another language is the greatest challenge. Even highly educated foreign learners—professors, scientists, doctors, etc.—rarely succeed in mastering the kind of idiomatic English spoken by an American 7th-grader.
Examples of idiomatic in a Sentence
the new teacher's idiomatic approach to dealing with special-needs students is already showing signs of success
These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect current usage of the word 'idiomatic.' Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.