probably from the broken English utterance no speaka de English (meaning “I don't speak English”) supposed to be much used by Spanish Americans
Keep scrolling for more
See Definitions and Examples
Get Word of the Day daily email!